Date: Wed, 22 Oct 2003 16:02:13 -0300 From: Dexter J <lamealameadingdongnopsamlamelame.org> Subject: Re: winterbanden met velgen
Salutations: MH wrote: > > > Don't post in Dutch in international newsgroups please. > > Oh nee? In het Zweeds dan? > > Ik zou niet weten waarom je in niet het Nederlands een paar op een SAAB passende banden zou mogen aanbieden, die zich ook in NL bevinden. Het heeft zelfs weinig zin om dat dan in een andere taal te doen. Niet dat je hier in A.A.S. veel succes zult hebben, dan kun je dat beter doen in http://groups.yahoo.com/group/saabnl > > ------------------------------------------- > MH > '72 97 '77 96 '78 95 '79 96 > http://go.to/saab96 Well, after checking, I found that Bablefish link I forwarded didn't translate Dutch (or Swedish - which is OK by me too). Found this one instead: http://www.worldlingo.com/products_services/worldlingo_translator.html Here's the same message translated - it probably reads odd, but it should be close: Goed, na het controleren, vond ik dat de verbinding Bablefish die ik het Nederlands door:sturen vertaalde (of geen Zweeds - dat ook door me O.K. zijn). Vond in plaats daarvan dit ÈÈn: http://www.worldlingo.com/products_services/worldlingo_translator.html -- J Dexter - webmaster - http://www.dexterdyne.org/ all tunes - no cookies no subscription no weather no ads no news no phone in - RealAudio 8+ Required - all the Time Radio Free Dexterdyne Top Tune o'be-do-da-day Kim Mitchell - Patio Lanterns http://www.dexterdyne.org/888/081.RAM