Date: Thu, 17 Jun 2004 20:08:38 +0100 From: "Al" <alistairdorenospamo.com> Subject: Re: 9000 cs turbo: heat around car
Oops! got myself very excited there... I of course meant a window, (not a married lady who's husband has died) and in the USA I believe what we English call a bonnet, is called a hood. As for Wahey! any equivalent American expression of great delight such as Right On! would do. I will now take myself outside and give myself a damn good kicking for forgetting the internet is a global community. Al "Dave Hinz" <DaveHinznospamcop.net> wrote in message news:2je1j2F10qt4qU1nospamberlin.de... > On Thu, 17 Jun 2004 17:50:34 +0100, Al <alistairdorenospamo.com> wrote: > > Wahey!! > > Gonna put a safety glass widow in me bonnet now..... > > Could we have an English to 'Merkin translation please? >