[General | Members | C900 | 9000 | NG900 & OG93 | 92X | 93 | 95 | NG95 | 97X | 99 | Sonett | Vintage Models | Performance | Detail | Clubs & SOC | Other Cars | Books Movies & Music | Chat | FAQs | Gifts | Photos | Classifieds | Polls | Raffle | Sponsors]

C900 Bulletin Board
1979-1993 & 94 Conv
Search:

[Main C900 Bulletin Board | Post Followup | FAQ ] [ Prev by Date ] Member Login / Signup [Most Recently Edited Saabnet.com Photo Galleries]
car bra?
Posted by Siegfried (more from Siegfried) on Thu, 9 Feb 2012 11:51:51
In Reply to: Re: Specify "Valence" please, InnateTech , Thu, 9 Feb 2012 11:36:16
Even with my hefty experience of back-english translation (it's when you do know that dude just did not know the proper term and used improper dictionary entry: e.g. master instead of owner; or fork instead of plug/connector; blender instead of mixer) I'm giving it up. Car bra (auto bra here in EU) is my best and purely wild guess for 'C900 front valance' - but I can't imagine any problems on putting it off.

Oh, I know, I KNOW! It's a bonnet (or a hood for the new world dudes), right?

Zig

posted by 77.37.1...
Posts in this Thread:
Members can receive an alert when someone posts in this thread.
Post a Followup

Name:
E-Mail: (Confidential & Secure - Not revealed to other users!)
Send me email when someone posts in this thread: (available to Members)

Subject:

Posting rules are simple - No for sale/wanted ads or live auctions may be here - use the classifieds.
You may not cross-post your message to multiple BBs.
Personal attacks, insults, or flaming are not allowed.
Posting any of this will result in an immediate loss of posting privileges on this site.
Site Members do not see any warning (red) text.

Message:

Optional Link URL: (e.g. http://www.saabnet.com/)
To promote your own Saab site here, you must have a link back to The Saab Network.
Link Title:
Optional Image URL: (e.g. http://www.saabnet.com/img.jpg)


The content on this site may not be republished without permission. Copyright © 1988-2012 - The Saab Network - saabnet.com.
This is a moderated bulletin board - Posting is a privilege, not a right. Unsolicited commercial postings are not allowed (no Spam). Please, no For Sale or Wanted postings, SERIOUSLY. Classifieds are to be listed in The Saab Network Classifieds pages. This is a problem solving forum for over 250,000 Saab owners, so expect to see problems discussed here even though our cars are generally very reliable. This is not an anything goes type of forum. Saabnet.com has been a moderated forum since 1988. For usage guidelines, see the Saabnet.com Mission and Purpose Page. Please remember that you are not anonymous. Site Donations
Your address is: 107.22.25.119 - Using CCBot/2.0 - Logged.
Site Members do not see red text instructions, green links, and bottom of the page banners.
Click here to see all the Site Membership Benefits!