Date: Wed, 06 Jul 2005 21:34:59 GMT From: Paul Halliday <pjghnospamyonder.co.uk> Subject: Re: I'm thinking of rejoining the fold....
in article 20050706131922.5043b7d3.nothingnospamo.com, Saab Guy at nothingnospamo.com wrote on 06/07/2005 22:19: > On Wed, 06 Jul 2005 20:29:39 GMT > Paul Halliday <pjghnospamyonder.co.uk> wrote: > >> in article 20050706154832.3c48f570.nothingnospamo.com, Saab Guy at >> nothingnospamo.com wrote on 06/07/2005 20:48: >> >>> On Wed, 06 Jul 2005 19:21:16 GMT >>> Paul Halliday <pjghnospamyonder.co.uk> wrote: >>> >>>> in article 20050706142004.08d5ab97.nothingnospamo.com, Saab Guy at >>>> nothingnospamo.com wrote on 06/07/2005 19:19: >>>> >>>> <snip>Below is the phrase in question from my current .sig >>>>>> Var tog v”gen v”gen? >>>> >>>>> "Where train street street" is what your sentence means in Swedish. >>>> >>>> "Where did the road go?" It's a play on words where the same word used >>>> twice >>>> has a different meaning, given the context, like "ska vi ha sex klockan >>>> sex?" :) >> >>>> Det ”r botten p botten >>>> SAAB: Nothing on earth comes close >> >>> I know, I wasn't sure if you knew. I also thought that you didn't have the >>> Swedish Character display, so you replaced  with o. :) >> >> I particularly like the phrase ... It embodies a normal pleasure-driving >> Sunday afternoon for me, after thrashing around archetypal English country >> lanes in the snaab SAAB and ending up in a field surrounded by cows or fast >> approaching a hedge and a field of worried looking sheep ;) It also reminds >> me of the mid-1980s SAAB adverts ... You know ... The one where the C900 >> drives off the cliff and turns into a Gripen! > > > Paul, > > Oh my god! I don't remember that! You know I am trying an exhaustive search > worldwide for ALL SAAB Adverts to eventually place on saabvideos.com? > > http://www.securearchitecture.com/saab/saab_videos.html > > Do you have that video of the C900 driving off a cliff and turning into a > Gripen????? Wow!!! What year was that? Do you have any videos? Just to jog people's memories ... The middle picture here is from the advert: <http://www.nospam.com/features/saab_900/saab_ads/saab_ads_1985.php> That advert was tacked to the beginning of a 'Top Gear' (UK car programme) article about the 9-5 IIRC. That was a memorable article, since the presenter Jeremy Clarkson described SAAB owners as Dentists and Architects and 'having "that" grin' ... It is available online ... Somewhere. Paul Vart tog v”gen v”gen? SAAB : Nothing on earth comes close
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |