Date: Wed, 16 Jul 2003 14:18:41 +0000 (UTC)
From: amesnopsamrak.demon.co.uk (Andrew Stephenson)
Subject: Re: 9-5 Gas Mileage? Urgent
In article <MPG.197f19c1f230b094989a04nopsam.cis.dfn.de>
djtaylornopsamoot.com "David Taylor" writes:
> I'm just having a quirky moment but if the americans call
> petrol (gasoline) "gas", what do you guys use as a word for
> Gas? You can't call it gas because gas and liquid are
> different and you can't use the same word for totally different
> things!
:-)
(And then there are obsolescent terms like "it's a gas!" -- for a
very funny thing, though I suspect that is an allusion to Nitrous
Oxide the anaesthetic gas, of which a lesser dose could induce an
unjustified laughing fit, earning it the tag "laughing gas".)
USian "gasoline", IIRC, was an early brand name for motor spirit.
There are fads in branding; at one time, many oily and/or greasy
products were "*oline".
Before mineral oil was used seriously as fuel, a natural leakage
into the Seneca River led to "Seneca Oil", corrupted to "snake
oil", which con-men hawked to credulous yokels as medecine.
Britspeakers opted for the more generic "petroleum (ie, rock oil)
spirit" -- hence "petrol".
Which now sounds more rational is an exercise left to the Reader.
However, I too would prefer not to invite confusion when my car
is refuelled, especially with gaseous gas increasingly available.
(OTOH, the filler connectors are different, so that's all right.)
--
Andrew Stephenson
Return to Main Index
